Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

BAZA ZDUBBINGOWANYCH FILMÓW :  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   1-9


ALVIN I WIEWIÓRKI 3

Alvin i wiewiórki 3

Najsłynniejsze wiewiórki świata powracają, by przeżyć niezwykłe przygody na tropikalnej bezludnej wyspie, gdzie trafiają po tym, jak przypadkowo wypadają za burtę statku, którym płyną na wakacje.

Opracowanie wersji polskiej - Studio Sonica
nagrań dokonano w Studio Mafilm Audio w Budapeszcie
reżyseria - Jerzy Dominik
tłumaczenie - Arleta Walczak
dialogi polskie - Joanna Kuryłko
dźwięk - Toth Peter Akos, Agnieszka Stankowska
zgranie - Mixed by Deluxe
organizacja produkcji - Agnieszka Kudelska

W wersji polskiej wystąpili :
Alvin - Grzegorz Drojewski
Szymon - Artur Pontek
Teodor - Tomasz Steciuk
Ian - Tomasz Bednarek
Dave - Wojciech Paszkowski
Brittany - Agnieszka Fajlhauer
Żaneta - Julia Kołakowska-Bytner
Eleonora - Katarzyna Owczarz
Zoe - Monika Pikuła

W pozostałych rolach :
Miriam Aleksandrowicz, Jerzy Dominik, Agnieszka Kudelska,
Dorota Furtak

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

KINO I DVD

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

BOX OFFICE

10-12 luty

miejsce 6 : Mroczne Widmo
miejsce 7 : Alvin i wiewiórki 3
miejsce 8 : Kot w butach 3D
miejsce 10 : Muppety

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.

więcej...

RECENZJE FILMÓW

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com