STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA A
31 FILMÓW
ARTUR RATUJE GWIAZDKĘ
Kiedy dostawa prezentu do jednego z sześciuset milionów dzieci nie dochodzi do skutku, Mikołaj i jego uzdolniony syn Steve uznają to za "dopuszczalny margines błędu". Jednak Arthur Christmas, nieprzystosowany najmłodszy syn Mikołaja, nie może tego znieść. Rozpoczyna szaleńczą misję i wyrusza, aby dostarczyć ostatni prezent na dwie godziny przed świątecznym porankiem. Jego komiczna przygoda sprawia, że przyszłość Bożego Narodzenia zostaje ocalona, a dysfunkcjonalna rodzina Mikołajów zacieśnia rodzinne więzi.
reżyseria - Anna Apostolakis
tekst polski - Anna Niedźwiecka
dźwięk i montaż - Janusz Tokarzewski
kierownictwo produkcji - Dorota Nyczek
W wersji polskiej udział wzięli :
Artur - Paweł Ciołkosz
Mikołaj - Paweł Szczesny
Margaret - Elżbieta Gaertner
Dziadek - Tomasz Grochoczyński
Steve - Tomasz Borkowski
Bryony - Dominika Kluźniak
Ernie - Andrzej Gawroński
Peter - Artur Pontek
W pozostałych rolach:
Dariusz Błażejewski, Wojciech Chorąży, Andrzej Chudy,
Krzysztof Cybiński, Renata Dobrowolska, Jarosław Domin,
Grzegorz Drojewski, Barbara Kałużna, Elżbieta Kopocińska,
Krystyna Kozanecka, Robert Kuraś, Beata Łuczak,
Joanna Pach, Józef Pawłowski, Beata Sadkowska,
Anna Sroka, Brygida Turowska, Klementyna Umer,
Mirosław Wieprzewski, Monika Wierzbicka, Janusz Wituch,
Beata Wyrąbkiewicz, Janusz Zadura, Leszek Zduń
oraz Matylda Kaczmarska
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
Podróż na tajemniczą wyspę
Lorax
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
miejsce 5 : Piraci
miejsce 9 : Królewna Śnieżka
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.