STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA D
15 FILMÓW
DINOZAUR
Nad średniowiecznym Paryżem góruje katedra Notre Dame. Lalkarz Clopin śpiewa piosenkę o losach Quasimodo, tajemniczego dzwonnika z Notre Dame. Quasimodo jest dzieckiem cyganki, która zgineła z ręki okrutnego sędziego, opętanego ideą oczyszczenia miasta z wyrzutków. Kaleka znalazł schronienie w katedrze, ale jego opiekun zabronił mu ją opuszczać. Młody chłopak marzy jednak o życiu między ludźmi. W dniu dorocznego święta błaznów Quasimodo zbiera się na odwagę i dołącza do tańczącego tłumu. Tam poznaje piękną cygankę Esmeraldę.
reżyseria - Elżbieta Jeżewska
dialogi polskie - Elżbieta Łopatniukowa
teksty piosenek - Antoni Marianowicz
opracowanie muzyczne - Eugeniusz Majchrzak
W wersji polskiej wystąpili :
Quasimodo - Tomasz Kozłowicz (dialogi)
Quasimodo - Wojciech Dmochowski (śpiew)
Esmeralda - Agnieszka Pilaszewska (dialogi)
Esmeralda - Anna Ścigalska (śpiew)
Frollo - Krzysztof Gosztyła
Febus - Andrzej Zieliński
Klopin - Robert Rozmus
Hugo - Marian Opania
Victor - Wiktor Zborowski
Laverne - Zofia Gładyszewska
Archidiakon - Henryk Machalica (dialogi)
Archidiakon - Jerzy Mahler (śpiew)
Brutish - Marek Lewandowski
Oafish - Jan Kulczycki
Matka Quasimodo - Jolanta Grusznic
Stary heretyk - Leopold Matuszczak
W pozostałych rolach:
Katarzyna Bargiełowska, Elżbieta Bednarska, Małgorzata Leśniewska, Włodzimierz Bednarski, Tomasz Gęzikowski, Piotr Wiszniowski, Krzysztof Zakrzewski, Jerzy Złotnicki
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
Podróż na tajemniczą wyspę
Lorax
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
miejsce 5 : Piraci
miejsce 9 : Królewna Śnieżka
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.