Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

BAZA ZDUBBINGOWANYCH FILMÓW :  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   1-9


GWIAZDA KOPERNIKA

Gwiazda Kopernika

Gdy Mikołaj ma dziesięć lat w jego domu w Toruniu pojawia się niderlandzki astrolog Paul van de Volder i przepowiada mu wielką przyszłość. Chłopiec, by poznać szczegóły, zaczyna interesować się gwiazdami. Kibicuje mu w tym jego ojciec. Po jego śmierci Mikołaj nie załamuje się. Po jakimś czasie rozpoczyna studia na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. I tu ponownie pojawia się Paul van de Volder. Rozpoczyna się walka o duszę Mikołaja. Z jednej strony jest szarlatan astrolog, z drugiej Wojciech z Brudzewa i inni profesorowie Uniwersytetu Krakowskiego. Młody Mikołaj poznaje tajniki nieba. Astrologia walczy z astronomią. Z wątpliwości i pytań rodzi się odkrycie, odkrycie zrazu niepewne, ale po studiach we Włoszech nie pozostawiające żadnych wątpliwości. Zanim jednak to nastąpi w Rzymie młody Mikołaj po raz ostatni będzie musiał zmierzyć się ze swym antagonistą. Postać znanego na całym świecie astronoma, wielkiego odkrywcy i człowieka, który zmienił nasz sposób patrzenia na nasze miejsce we wszechświecie, jest dla nas znakomitym pretekstem do prezentacji bohatera, który dorastając nie zapomniał o swych dziecięcych marzeniach, bohatera który na początku, jak każdy szukał siły u innych, a dorastając odkrył własną "moc" i ją mądrze wykorzystał. Wiara i nauka. Cuda i rzeczywistość. Złudy i marzenia. A wszystko to w epoce, w której astronomia mieszała się z astrologią, w której alchemicy szukali filozoficznego kamienia, w niezwykłej epoce wielkich odkryć i rozkwitającego Renesansu, w Europie bez granic. Historia, która rozpoczyna się od beztroskiego dzieciństwa, ma mocny wątek sensacyjny związany z osobą Paula van de Voldera, wątek melodramatyczny młodzieńczej miłości Mikołaja, wreszcie rys komediowy wynikający z właściwych filmowi rysunkowemu przerysowań postaci i charakterów. Wszystko to nie osłabia wartości poznawczych związanych z wielkim przełomem w astronomii i filozofii, którego dokonał Mikołaj Kopernik.

Produkcja - Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała
Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych

Scenariusz i reżyseria - Zdzisław Kudła, Andrzej Orzechowski
opracowanie plastyczne - Janusz Stanny
Muzyka - Abel Korzeniowski

W wersji polskiej udział wzięli :
Mikołaj Kopernik - Piotr Adamczyk
Paul van De Volder - Jerzy Stuhr
Anna - Anna Cieślak

W pozostałych rolach :
Jan Peszek, Piotr Fronczewski, Olgierd Łukaszewicz, Andrzej Grabowski, Piotr Piecha, Krzysztof Gosztyła, Robert Mazurkiewicz, Grażyna Bułka, Michał Piela, Kazimierz Czapla, Lucyna Sypniewska, Grzegorz Drojewski, Małgorzata Zajączkowska, Joanna Pach, Barbara Zielińska

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

KINO I DVD

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

BOX OFFICE

27-29 kwietnia

miejsce 5 : Piraci
miejsce 9 : Królewna Śnieżka

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.

więcej...

RECENZJE FILMÓW

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com