STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA H
21 FILMÓW
HARCZERZ LAZLO
Pewien
senny obóz - taki, jakich pełno na świecie. Życie na nim toczy się w błogiej
atmosferze. Jednak wszystko ulega zmianie, gdy w progi ośrodka wkracza małpa
Lazlo - uwielbiający zabawę lekkoduch. On i dwójka jego przyjaciół, Raj i Clam,
wprowadzają na terenie obozu zamieszanie, jakiego nigdy tam nie było... (źródło
: www.filmweb.pl)
reżyser - Joanna Wizmur, Marek Robaczewski, Artur Kaczmarski, Elżbieta Kopocińska-Bednarek, Paweł Galia
dialogi polskie - Agnieszka Zwolińska, Elżbieta Łopatniukowa, Katarzyna Wojsz, Grzegorz Drojewski, Piotr Radziwiłowicz, Maria Etien, Anna Celińska, Bartosz Wierzbięta, Krystyna Skibińska-Subocz
dźwięk i montaż - Jerzy Wierciński, Janusz Tokarzewski, Sławomir Czwórnóg, Hanna Makowska
kierownictwo produkcji - Elżbieta Araszkiewicz, Paweł Araszkiewicz
teksty piosenek - Anna Rutkowska, Filip Łobodziński, Tomasz Robaczewski
kierownictwo muzyczne - Piotr Gogol, Marek Klimczuk
W wersji polskiej wystąpili :
Lazlo - Tomasz Bednarek
Raj - Jacek Kopczyński
Zgrzyt - Robert Tondera
Lemuel - Katarzyna Tatarak
Norman - Aleksander Gręziak
Bill - Leszek Zduń
Edward Dziobak/inne głosy - Jarosław Domin
Samson - Cezary Kwieciński
Chip, Niedźwiedź z miasta (odc. Krzywa wieża Groszków) - Paweł Szczesny
Skip - Marcin Troński
Larrison - Edyta Jungowska
Wilbert - Łukasz Lewandowski
Chuck - Mirosław Wieprzewski
Ignacy - Lucyna Malec
Sheldon - Anna Sroka
Fred - Kasper Garlicki
Mort - Agata Gawrońska-Bauman
Dave - Krzysztof Szczerbiński
Larry - Jacek Braciak
Gordon - Rafał Kołsut
Drużynowy Lumpus, Ojciec Lumpusa (odc. Ciemnia) - Janusz Wituch
Skradacz - Adam Bauman
Patsy Śmiech - Beata Wyrąbkiewicz
Nina Neckley - Ilona Kuśmierska
Greta - Izabella Bukowska
Honey - Brygida Turowska-Szymczak
Amber - Anna Apostolakis-Gluzińska
Toodie - Krystyna Kozanecka
Suzie - Monika Wierzbicka
Almondine - Ania Wiśniewska
Terrifield (w skrócie Terry) - Izabella Dąbrowska
Rachel Hartuch - Jolanta Wilk
Drużynowa Jane Doe - Agnieszka Kunikowska
Panna Rubella Mucus/Panna Śluz - Joanna Wizmur
Mama Edwarda (odc. Dzień lalki)- Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Mama Lumpusa (odc. Ciemnia) - Mirosława Krajewska
Mama Suzie - Olga Bończyk
Mama Misty - Joanna Pach
Naczelnik Hoo-Ha, Siostra Leslie - Mariusz Leszczyński
Bezkark - Aleksander Mikołajczak
Kucharz Mc Musli, Pierre, Zapachowy wróżek - Jarosław Boberek
Artur Kaczmarski
i inni
Piosenki śpiewali :
Intro - Harcerz Lazlo: Tomasz Bednarek, Robert Tondera, Jacek Bończyk i Janusz Wituch.
O minogu morskim imieniem Lamar (odc. Przygoda z pasożytem) i Lama zwana Śliniak (odc. Plująca lama): Piotr Gogol, Adam Krylik i Krzysztof Pietrzak.
Piosenka Wiewiórek (odc. Siedzący z babami): Anna Apostolakis-Gluzińska, Honorata Zajączkowska, Olga Bończyk, Katarzyna Łaska i Magdalena Krylik
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
Podróż na tajemniczą wyspę
Lorax
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
miejsce 5 : Piraci
miejsce 9 : Królewna Śnieżka
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.