Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

BAZA ZDUBBINGOWANYCH FILMÓW :  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   1-9


KRÓL LEW

Król Lew

"Król Lew" To opowieść o Simbie - lwiątku, dziedzicu Lwiej Krainy. Za sprawą knowań złego stryja Skazy, Simba musi opuścić rodzinne strony. Samotny i porzucony, trafia pod opiekę wesołych i beztroskich kompanów - Timona i Pumby. Dorasta, wiodąc wraz z nimi radosne, pełne przygód życie, zapominając o odpowiedzialności i królewskim dziedzictwie. Przeznaczenie jednak daje o sobie znać. Simba przekonuje się, że nadszedł czas powrotu i objęcia we władanie Lwiej Krainy. Musi znaleźć w sobie dość odwagi, by przeciwstawić się złemu stryjowi Skazie, stoczyć z nim zaciekłą walkę i zająć należne mu w odwiecznym kręgu życia miejsce.

Wersja polska : Studio opracowań filmów w Warszawie
Reżyseria: Maria Piotrowska
Dialogi polskie: Krystyna Skibińska-Subocz

W wersji polskiej udział wzięli :
Mufasa - Wiktor Zborowski
Mały Simba - Michał Mech
Dorosły Simba - Paweł Tucholski
Mała Nala - Urszula Janowska
Dorosła Nala - Krystyna Tyszkiewicz
Skaza - Marek Barbasiewicz
Pumba - Emilian Kamiński
Timon - Krzysztof Tyniec
Zazu - Tadeusz Borowski
Rafiki - Jacek Czyż
Banzai - Marek Frąckowiak
Shenzi - Miriam Aleksandrowicz
Sarabi - Maria Reif

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

KINO I DVD

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

BOX OFFICE

10-12 luty

miejsce 6 : Mroczne Widmo
miejsce 7 : Alvin i wiewiórki 3
miejsce 8 : Kot w butach 3D
miejsce 10 : Muppety

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.

więcej...

RECENZJE FILMÓW

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com