Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

BAZA ZDUBBINGOWANYCH FILMÓW :  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   1-9


PINGWINY Z MADAGASKARU

Pingwiny z Madagaskaru

Serial animowany produkcji DreamWorks. Premiera serialu w USA na kanale Nickelodeon nastąpiła 28 listopada 2008, w Polsce – 24 października 2009.
Po wydarzeniach z filmu Madagaskar 2 Alex, Gloria Melman i Marty zostają w Afryce. Natomiast paczka pingwinów wraca do Central Parku, gdzie czeka na nich nowa misja - objąć kontrolę nad zoo. Misja komplikuje się, gdy pingwiny odkrywają, że zabrał się z nimi pasażer na gapę - Król Julian.
Serial liczy 52 odcinki.

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska : Studio Start International Polska
reżyseria - Marek Klimczuk
dialogi polskie - Bartosz Wierzbięta
dźwięk i montaż - Janusz Tokarzewski
kierownik produkcji - Dorota Nyczek

W wersji polskiej udział wzięli :
Skipper - Grzegorz Pawlak
Król Julian - Jarosław Boberek
Kowalski - Jacek Lenartowicz
Szeregowy - Tomasz Steciuk
Rico - Janusz Zadura
Maurice - Wojciech Paszkowski
Mort - Tomasz Bednarek
Marlenka - Monika Kwiatkowska
Lektor - Tomasz Knapik

W pozostałych rolach :
Joanna Węgrzynowska, Brygida Turowska, Paweł Galia,
Robert Tondera, Janusz Wituch, Zbigniew Konopka,
Cezary Kwieciński, Paweł Szczesny, Jakub Szydłowski,
Jacek Kopczyński, Cezary Nowak, Miłogost Reczek

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

KINO I DVD

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

BOX OFFICE

11-13 maja

miejsce 1 : Avengers
miejsce 8 : Piraci

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.

więcej...

RECENZJE FILMÓW

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com