STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA P
34 FILMY
PIOTRU¦ PAN I PIRACI
Serial
opowiada życie codzienne na Nibylandii. Piotru¶ Pan wraz z zaginionymi chłopcami
przeżywa masę przygód podczas których niejednokrotnie ociera się o ¶mierć. Jego
odwieczny wróg - kapitan Hook ci±gle na niego poluje i tylko czeka na moment
kiedy Piotrusiowi powinie się noga. (Ľródło : www.filmweb.pl)
reżyseria : Ewa Złotowska
dialogi : Elwira Trzebiatowska, Włodzimierz Kozłowski, Barbara Robaczewska, Olga Latek, Katarzyna Chustecka, Maria Etien, Hanna Górecka, Ewa Mart, Magdalena Dwojak
dĽwięk i montaż : Janusz Tokarzewski, Jerzy Wierciński
kierownictwo produkcji : Bogumiła Adler
W wersji polskiej udział wzięli :
Jacek Kopczyński - Piotru¶
Janusz Bukowski - Hak
Marek Fr±ckowiak - Smee
Tomasz Marzecki, Mirosław Zbrojewicz - Mullins
Mieczysław Morański - Starkey
Wojciech Paszkowski - Mason
Piotr Baczyński - Dumny Lis, Kudłaty
Adam Pluciński, Filip Dominik - Łatek
Józef Mika - Tyka
Paweł Iwanicki - Kaczor, Bill
Tomasz Bednarek - BliĽniak pierwszy
Cezary Kwieciński - BliĽniak drugi
Jacek Jarosz - Kucharz
Iwona Rulewicz - Wanda
Sara Müldner - Dzwoneczek
Iga Ławrynowicz - Micha¶
Jonasy Tołopiło - Janek
Ryszard Nawrocki - Ratatat
Dariusz Odija - Dzielna Pantera
Krystyna Kozanecka - Księżycowa Panienka
Adam Bauman - Młody Hak (odc. Boże Narodzenie Kapitana Haka)
i inni
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Kopciuszek - inna historia
Goryl ¦nieżek w Barcelonie
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna ¦nieżka
Muminki w pogoni za komet±
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłe¶ jak±¶ informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNO¦CIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawieraj±cego pytanie dotycz±ce dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.