STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA P
34 FILMY
PODRÓŻE GULIWERA
Uwspółcześniona ekranizacja słynnej powieści Jonathana
Swifta, zrealizowana w cyfrowej technice 3D. Lemuel Gulliver, autor przewodników
turystycznych, wyrusza w podróży służbowej na Bermudy, a trafia do krainy
Liliputów, zamieszkałej przez miniaturowych mieszkańców, którym pomaga w wojnie
z wojowniczymi sąsiadami.
nagrania - Mafilm Audio Budapeszt
reżyseria - Miriam Aleksandrowicz
tłumaczenie - Arleta Walczak
dialogi polskie - Joanna Kuryłko
dźwięk - Georgy Fek
montaż - Agnieszka Stankowska
organizacja produkcji - Agnieszka Kudelska
W wersji polskiej wystąpili :
Guliwer - Zbigniew Zamachowski
Darcy - Agata Buzek
Horacy - Andrzej Nejman
Generał Edward - Leszek Lichota
Księżniczka Mary - Monika Pikuła
w pozostałych rolach :
Stanisław Biczysko, Karina Szafrańska, Wojciech Medyński,
Jan Aleksandrowicz-Krasko, Michał Konarski, Zbigniew Kozłowski,
Rafał Fudalej, Tomasz Błasiak, Jacek Czyż,
Dorota Furtak, Agnieszka Kudelska
i inni
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Kopciuszek - inna historia
Goryl Śnieżek w Barcelonie
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.