STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA P
34 FILMY
PODWÓJNE ŻYCIE JAGODY LEE
Bohaterką jest Jagoda Lee - zwykła, 11-letnia dziewczyna. Ale
czy aby na pewno zwykła? Otóź źyciowym celem Jagody jest zwalczanie wszelkiego
zła zalegającego na świecie. Kaźdy dzień Jagody wypełniony jest najróźniejszymi
dziwnymi zdarzeniami - zaczyna się od walki z sześcionogim karłem podczas
przyjęcia urodzinowego kolegi, a kończy na potyczce z bandą wyjątkowo niemiłych
gnomów. Jest tylko jeden problem - wszystkie te dziwne stwory widzi wyłącznie
Jagoda, co często wpędza dziewczynę w kłopotliwe, ale zabawne sytuacje. (ródło
: www.filmweb.pl)
reźyser - Miriam Aleksandrowicz, Ewa Kania
dialogi - Joanna Klimkiewicz, Elźbieta Łopatniukowa
dwięk - Małgorzata Gil, Urszula Ziarkiewicz
montaź - Gabriela Turant-Wiśniewska
kierownictwo produkcji - Ewa Chmielewska, Dorota Suske-Bodych
teksty piosenek - Andrzej Brzeski
opracowanie muzyczne - Piotr Gogol
W wersji polskiej udział wzięli :
Jagoda Lee - Agnieszka Fajlhauer
Raju - Jonasz Tołopiło
Roger - Rafał Kołsut
Mentor - Ryszard Olesiński
Ofelia - Anna Sroka
Dennis - Krzysztof Szczerbiński
Mama Jagody - Izabella Bukowska
Tata Jagody - Artur Kaczmarski
Batut - Cezary Kwieciński
Córka Cordotha - Agata Gawrońska
Steven - władca marzeń sennych - Zbigniew Suszyński
Bier-bo-tanio - Tomasz Kozłowicz
Jeden z demonów Piratas - Aleksander Mikołajczak
Maret, Thor - Marcin Troński
William, Złosiej - Mirosław Zbrojewicz
Marcus - Grzegorz Hardej
Ashley, Lila - Beata Wyrąbkiewicz
Piącha - Andrzej Chudy
Elf Pomagier - Jacek Kopczyński
Loki - Wojciech Paszkowski (I seria), Adam Bauman (III seria)
Facet, który zbudził mumię - Włodzimierz Bednarski
Szef grupy L.A.M. - Tomasz Marzecki
Jean Claude - Mieczysław Morański
Taylor - Łukasz Lewandowski
Rachel Irwin - Katarzyna Łaska
Ki Yee - Leszek Zduń
w pozostałych rolach :
Janusz Wituch, Jacek Wolszczak, Joanna Pach,
Jarosław Boberek, Marek Obertyn, Paweł Szczesny,
Wojciech Machnicki, Mirosław Wieprzewski, Andrzej Blumenfeld,
Jarosław Domin, Stefan Knothe, Jan Kulczycki,
Cezary Nowak, Dariusz Odija
i inni
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Kopciuszek - inna historia
Goryl Śnieżek w Barcelonie
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.