Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

BAZA ZDUBBINGOWANYCH FILMÓW :  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   1-9


POTWORY I SPÓŁKA

Potwory i spółka

W równoległym świecie żyją potwory, wszelkich barw, kształtów i rozmiarów. Jako źródło energii wykorzystują odpowiednio przetworzony ludzki krzyk, który zbierają podczas nocnych wypraw do sypialni dzieci. Wyprawy te wiążą się dla nich z bardzo wysokim ryzykiem. Powszechnie bowiem uważają, że ludzie są toksyczni, a kontakt z nimi - niebezpieczny. Jednak dziewczynka o imieniu Boo nie tylko nie daje się przerazić, ale podąża za ciemiężycielami do ich krainy. Świat potworów zostaje odwrócony do góry nogami.

Wersja polska : Start International
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartek Wierzbięta

W wersji polskiej udział wzięli :
Sullivan - Paweł Sanakiewicz
Mike - Wojciech Paszkowski
Bu - Weronika Zakrzewska
Randal - Sławomir Pacek
Moczyknur - Aleksander Bednarz
Celinka - Małgorzata Kożuchowska
Roz - Krystyna Rutkowska
Yeti - Krzysztof Stelmaszyk
Fąflak - Jarosław Boberek
Gamoń I - Artur Kaczmarski
Gamoń II - Adam Bauman
Brygadzista - Wojciech Machnicki
Flint - Agnieszka Kunikowska
Flegma - Tomasz Grochoczyński
Grześ - Marcin Troński

W pozostałych rolach : Pamela Betley
i inni

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

KINO I DVD

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

BOX OFFICE

11-13 maja

miejsce 1 : Avengers
miejsce 8 : Piraci

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.

więcej...

RECENZJE FILMÓW

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com