STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA P
34 FILMY
PROSIACZEK I PRZYJACIELE
Łagodny i bojaĽliwy Prosiaczek czuje się niepotrzebny, gdy jego przyjaciele mówi± mu, że jest za mały, by pomagać przy "miodowych żniwach". Gdy nagle Prosiaczek znika, pozostali wyruszaj± na jego poszukiwanie kieruj±c się pozostawionym przez niego albumem, który służy im jako mapa.
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Krystyna Skibińska-Subocz
W wersji polskiej udział wzięli :
Prosiaczek - Tomasz Steciuk
Kubu¶ Puchatek - Maciej Kujawski
Tygrys - Jacek Czyż
Sowa - Włodzimierz Bednarski
Kangurzyca - Joanna Jeżewska
Maleństwo - Zosia Jaworowska
Kłapouchy - Jan Prochyra
Królik - Ryszard Nawrocki
Krzy¶ - Jonasz Tołopiło
Piosenki ¶piewaj± :
"Kubu¶ to mi¶"
Wykonanie: Anna Jurksztowicz
"Ma Tygrys powody do dumy"
Wykonanie: Jacek Czyż
"Gdybym większy mógł być"
Wykonanie: Anna Jurksztowicz i Tomasz Steciuk
"Matczyna intuicja"
Wykonanie: Anna Jurksztowicz
"Hej-ho! To dla misia ten marsz"
Wykonanie: Anna Jurksztowicz, Jacek Czyż, Maciej Kujawski,
Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Tomasz Steciuk,
Jonasz Tołopiło
"Od kiedy ¶nieg"
Wykonanie: Maciej Kujawski i Tomasz Steciuk
"Kilku kumpli weĽ"
Wykonanie: Anna Jurksztowicz
"Kilku kumpli weĽ II"
Wykonanie: Jacek Czyż, Maciej Kujawski i Jonasz Tołopiło
"Im bardziej staram się"
Wykonanie: Anna Jurksztowicz
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Kopciuszek - inna historia
Goryl ¦nieżek w Barcelonie
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna ¦nieżka
Muminki w pogoni za komet±
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłe¶ jak±¶ informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNO¦CIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawieraj±cego pytanie dotycz±ce dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.