Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

BAZA ZDUBBINGOWANYCH FILMÓW :  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   1-9


PRZYGODA W PARYŻU

Przygoda w Paryżu

Paryż, 1910 rok. Przerażający potwór sieje strach w stolicy. Emille - nieśmiały kinooperator i Raul - wynalazca, postanawiają sami urządzić polowanie na niego. Na swojej drodze spotykają m.in. śpiewaczkę kabaretową i bezlitosnego prefekta policji.

Wersja polska na zlecenie Monolith Films : DUBBFILM STUDIO
reżyseria - Dobrosława Bałazy
dialogi - Kamila Klimas-Przybysz
dźwięk i montaż - Renata Gontarz
kierownictwo produkcji - Romuald Cieślak

W wersji polskiej wystąpili :

Raul - Grzegorz Kwiecień
Emille - Sławomir Pacek
Maynott - Paweł Szczesny
Pate - Piotr Bajor
Lucille - Maria Niklińska
Maud - Joanna Pach-Żbikowska
Carlotta - Anna Apostolakis
Albert - Krzysztof Szczerbiński

W pozostałych rolach :
Kinga Tabor, Mikołaj Klimek, Marek Bocianiak,
Krzysztof Banaszyk, Jan Kulczycki, Mirosława Nyckowska,
Barbara Kałużna, Jarosław Domin, Krzysztof Zakrzewski,
Hanna Kinder-Kiss, Anna Szymańczyk, Mirosław Wieprzewski,
Wojciech Machnicki, Robert Tondera, Janusz Wituch.

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

KINO I DVD

PRESSBOOK

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

BOX OFFICE

10 października
12 października


miejsce 6 : Pszczółka Maja
miejsce 7 : Pudłaki
miejsce 10 : Wakacje Mikołajka

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobaczcie to na fotografiach.
Ostatnio byłem na warsztatach dubbingowych w Film Factory Studio.

więcej...

RECENZJE FILMÓW

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com