STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA R
16 FILMÓW
RIO
Najnowszy film animowany twórców Epoki lodowcowej".
Niezwykłe przygody udomowionej papugi, która porzuca wygodne życie w małym
miasteczku na amerykańskiej prowincji i wyrusza do egzotycznego Rio de Janeiro.
nagrania - Mafilm Audio Budapeszt
tłumaczenie i dialogi polskie - Michał Wojnarowski
reżyseria - Piotr Kozłowski
dźwięk - Georgy Fek
montaż - Agnieszka Stankowska
kierownictwo muzyczne - Janusz Tylman
słowa piosenek - Aleksandra Kaniak
organizacja produkcji - Agnieszka Kudelska
W wersji polskiej wystąpili :
Blu - Grzegorz Drojewski
Dżulia - Agnieszka Dygant
Linda - Agata Buzek
Tulio - Wojciech Paszkowski
Rafael - Miłogost Reczek
Luiz - Krzysztof Kowalewski
Nigel - Wiktor Zborowski
Nico - Piotr Bajtlik
Pedro - Krzysztof Pluskota
Fernando - Rafał Fudalej
Marcel - Artur Dziurman
W pozostałych rolach :
Krzysztof Szczerbiński, Robert Jarociński, Waldemar Barwiński,
Dorota Furtak, Agnieszka Kudelska, Miriam Aleksandrowicz
Chóry w składzie :
Jacek Kotlarski, Patrycja Kotlarska, Monika Malec-Piotrowska,
Piotr Gogol, Adam Krylik, Agnieszka Wilczyńska-Murakowska,
Aleksandra Bieńkowska, Sebastian Stanny
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Kopciuszek - inna historia
Goryl Śnieżek w Barcelonie
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.