Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

BAZA ZDUBBINGOWANYCH FILMÓW :  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   1-9


SEZON NA MISIA

Sezon na misia

Historia misia grizzly imieniem Boguś i jego wychudzonego przyjaciela jelonka ELLIOTA, który nie ma jednego poroża. Przyjaciele podczas rozpoczynającego się sezonu na polowanie postanawiają "uwolnić" las od myśliwych.

Wersja polska : Start International Polska
reżyseria - Joanna Wizmur
dialogi - Bartosz Wierzbięta
kierownictwo muzyczne - Marek Klimczuk

W wersji polskiej udział wzięli :
niedźwiedź Boguś - Jarosław Boberek
jelonek Eliott - Dariusz Toczek
Beth - Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Myśliwy Shan - Wojciech Paszkowski
bóbr Reily - Andrzej Chudy
jeż Porcupine - Jarosław Domin
skunksica Maria - Agnieszka Matysiak
skunksica Różą - Joanna Wizmur
pies Kabanos - Zbigniew Suszyński
kaczka (sierżant) Sarge - Janusz Zadura
Gordy - Jan Kulczycki
wiewiórka Mc Squizzy - Grzegorz Pawlak
kaczka Deni - Paweł Galia
Bobbie - Mirosława Krajewska
Ian - Jacek Mikołajczak

i inni

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

KINO I DVD

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

BOX OFFICE

11-13 maja

miejsce 1 : Avengers
miejsce 8 : Piraci

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.

więcej...

RECENZJE FILMÓW

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com