STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA W
19 FILMÓW
WIEDŹMIN (GRA)
Pierwsza
gra komputerowa na podstawie prozy Andrzeja Sapkowskiego!
Wielowątkowa, intrygująca fabuła gry oparta na bestsellerowej powieści
Sapkowskiego. Widowiskowy, tętniący życiem świat, gwarantuje rozgrywkę na
najwyższym poziomie. Realistyczny, wzorowany na średniowiecznych traktatach
system walki, zrealizowano z rozmachem dzięki technologii motion capture.
Rzuć wyzwanie przeznaczeniu i odkryj świat, w którym nie istnieje prosty podział
na dobro i zło, a ludzie często okazują się gorsi niż potwory. Stań sie częścią
legendy, która nie ma zakończenia...
reżyseria :
dialogi :
W wersji polskiej wystąpili :
Adam Bauman - Bandit Leader, Foltest, Priest, Smith
Adam Cywka - Order Guard, Yaevin
Agata Kulesza - Abigail, Carmen, Elf Druid, Order Nurse
Agnieszka Kunikowska - Triss
Andrzej Chudy - Fat Gray, Order Soldier, Vetala
Andrzej Gawroński - Old Rich, Orireuven
Andrzej Chudy - Beggar Drunk, Dwarf Merchant
Anna Apostolakis - Elf City Female, Granny Cap, Hooker, Lady Blue
Brygida Turowska - Clerk Female, Nurse
Anna Ułas - Aunt Rich, Bruxa, Rayla, Rayla Mutant, Waitress
Barbara Kałużna - Country Girl, Vendor Female
Błażej Wójcik - Band Red, Young Citizen
Bożena Stachura - Toruviel, Woman Cap
Cezary Kwieciński - Beggar Man, Fat Brickmaker 2, Rascal Fur
Elżbieta Bednarek - Lady
Elżbieta Jędrzejewska - Courtesan, Lady Red, Elf Warrior Female
Grzegorz Pawlak - Dwarf Banker, Fat Red, Gramps, Order Komtur,
Reverend, Vincent, Vincent WWolf
Izabella Bukowska - Elf Bow Female, Lady White, Woman Shawl
Jacek Kopczyński - Dandelion
Jacek Mikołajczak - Azar, Fat Greem, Mercenary
Jacek Rozenek - Geralt
Jan Kulczycki - Dwarf Warrior, Fat Brickmaker, Odo
Janusz Wituch - Lambert, Noble Red, Salamander
Jarosław Boberek - Alchemist, Bandit Blue, Dwarf Rouge, Loyza,
Fat Drunk, Guard Makrsman, Magister, Vodian,
Old Villager, Salamander Armoured, Wicht
Joanna Wizmur - Aunt Vendor, Granny Guilt, Vaska
Julia Kunikowska - Girl
Kasia Abbas - Girl Long Hair
Katarzyna Skolimowska - Fat Brickmaker 2, Aunt Rich, Old Woman
Krzysztof Dracz - Druid, Kalkstein, King of Hunt
Krzysztof Zakrzewski - Fat Fur, Vivaldi
Krzyś Bednarek - City Boy
Leszek Zduń - Adam, Herald, Elf Warrior, Young Villager
Mariusz Leszczyński - Master
Mieczysław Morański - Rascal, Salamander Kmage, Temeria Soldier
Miłogost Reczek - Dwarf Smith, Merchant, Talar, Vesemir
Monika Kwiatkowska - Adda, Celina, Dryad, Elf Masked Female, Rita-VESNA
Monika Pikuła - Alina, Poludnica, Shani
Paweł Szczesny - Executioner, Fat Fishner, Husky, Velerd, Zoltan
Piotr Bąk - Dwarf Berser, Knight, Olaf, Ramsmeat, Salamander Mage,
Temeria Marksman
Piotr Warszawski - City Bandit, Elf Elite, Eskel, Fat Young,
Redania Guard
Robert Tondera - Craftsman, Grouverf, Mikul, Raymond, Thin Vendor
Sławomir Pacek - Berengar, Headhunter, Mercenary Leader, Order Knight
Tomasz Bednarek - Julian, Noble Scar, Salamander Assasin, Siegfried,
Yuzek
Tomasz Steciuk - Elf Bandit, Order Marksman, Noble Gray
Błażej Wójcik - Young Rich
Waldemar Barwiński - Leo, Radowid, Temeria Guard
Witt Apostolakis - Boy Page, Poor Boy
Wojciech Paszkowski - Bald Citizen, Bard, Wett, Haren,
Old Vendor
Zbigniew Konopka - Innkeeper, Leuvaarden, Rich Merchant,
Salamander Leutnant
Benjamin Lewandowski - Alvin
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Kopciuszek - inna historia
Goryl Śnieżek w Barcelonie
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.