Wielką Rafę Koralową zamieszkują kolorowe rybki zwane błazenkami. Jedną z nich o imieniu Marlin spotyka tragedia. Drapieżna ryba pożera bowiem jego żonę Coral oraz prawie wszystkie jajeczka ikry, z których lada dzień wykluć się miały młode błazenki. Mały Nemo, jedyny ocalały synek Marlina, staje się sensem jego życia. Gdy jednak nadopiekuńczy ojciec postanawia wysyłać go do szkoły, zdarza się kolejne nieszczęście: mały błazenek zostaje wyłowiony z oceanu przez nurka i trafia do akwarium w gabinecie dentystycznym w Sydney. Marlin, choć cierpi na lęk przed otwartym oceanem, wyrusza synkowi na ratunek. Towarzyszy mu wielka zapominalska Dora.

Wersja polska : Start International
reżyseria : Joanna Wizmur
dialogi : Elżbieta Łopatniukowa

W polskiej wersji udział wzięli :
Luzak - Mirosław Baka
Grouper 5, Homar 1 - Krzysztof Banaszyk
żółwie dzieci, junior - Monika Błachnio
Jacques - Jarosław Boberek
pacjenci, duża ryba z cienkim głosem, pelikan - Jacek Bończyk
narrator - Andrzej Butruk
rybi maluch, dzieci szkolne, żółwie dzieci, ławica - Piotr Brzostyński
dzieci, ławica, żółwie dzieci - Katarzyna Czarnota
ryba prawa 2, ryba granatowa w groszki, grupery - Joanna Dziuba
Tępy - Andrzej Fedorowicz
szef ławicy - Stefan Friedman
Żarło - Jan Frycz
Marlin - Krzysztof Globisz
Berni - Tomasz Grochoczyński
Grouper 2, Pelikan 2, Bob - Arkadiusz Jakubik
Darla - Zofia Jaworowska
ojciec Tada - Artur Kaczmarski
Grouper 3, Gerald - Jacek Kawalec
Gurgle - Stefan Każuro
Rybitwa 2, ryba z ławicy, ojciec Perły, mewy - Marek Klimczuk
Grupery, Jimmy, ryba lewa 1, rybitwa - Elżbieta Kopocińska-Bednarek
żółwik 3, dzieci szkolne, ławica, Tad - Krzysztof Królak
dentysta - Jan Kulczycki
Deb - Agnieszka Kunikowska
Nemo - Kajetan Lewandowski
Idol - Olaf Lubaszenko
żółwiki, dzieci szkolne - Maria Łobodzińska
Malina - Agnieszka Matysiak
Sheldon - Marek Molak
Rozdym - Sławomir Orzechowski
Grouper 4, Pelikan 1, Delfin 1, Mewa 1 - Sławomir Pacek
Ted, ryba 3 - Marek Robaczewski
ojciec Sheldona - Jacek Rozenek
Mot - Tomasz Sapryk
Ray - Rudolf Schuberth
Grupery, Barbara, ryby - Grażyna Skolimowska
dzieci szkolne, ławica, żółwiki, żółwik 5, krab młody - Jonasz Tołopiło
Dory - Joanna Trzepiecińska-Anderman
Nigel - Paweł Wawrzecki
Koral - Grażyna Wolszczak
Grouper 1, pelikan 3, mlecznik 1, Pan Johannsen - Krzysztof Zalewski
mała ryba z grubym głosem - Mirosław Zbrojewicz
Żółtek - Piotr Zelt