Kontynuacja jednego z największych przebojów kina rodzinnego ostatnich lat, łącząca konwencję kina aktorskiego z elementami animacji komputerowej - kolejne przygody trzech rozśpiewanych wiewiórek, które mieszkają w domu robiącego karierę autora piosenek.

Opracowanie wersji polskiej - Studio Sonica
Nagrań dokonano w Studio Mafilm Audio w Budapeszcie
reżyseria - Jerzy Dominik
tłumaczenie - Arleta Walczak
dialogi polskie - Joanna Kuryłko
dźwięk - Georgy Fek, Agnieszka Stankowska
organizacja produkcji - Agnieszka Kudelska

W wersji polskiej wystąpili :
Alvin - Grzegorz Drojewski
Szymon - Artur Pontek
Teodor - Tomasz Steciuk
Ian - Tomasz Bednarek
Dave - Wojciech Paszkowski
Brittany - Agnieszka Fajhauer
Żaneta - Kamilla Baar
Eleonora - Katarzyna Owczarz
Toby - Waldemar Barwiński

W pozostałych rolach :
Bartłomiej Magdziarz, Anna Chitro-Bergman, Lesław Żurek, Jolanta Wołłejko,
Andrzej Andrzejewski, Sławomir Pacek, Leszek Zduń, Dorota Furtak, Agnieszka Kudelska,
Tomasz Borkowski, Jerzy Dominik